Transkrypcja odcinka

Słowa, których nie używają Polacy cz. 2. Krótka lekcja

Autor: Olga Pietrykiewicz
Edukacja
[00:00:07]

O. PIETRYKIEWICZ: To co - powtóreczka?

[00:00:08]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: Bardzo proszę.

[00:00:10]

O. PIETRYKIEWICZ: Pierwsze słowo: "red flag". "This is a red flag for our company". "Problem", "setback", "adversity", "obstacle". Kolejne słówko: "compelling". "His idea during the meeting was truly compelling". Tutaj też warto od razu zapamiętać całą kolokację: "truly compelling", czyli naprawdę interesujące. Kolejna rzecz: "on the flip side". "On the flip side, I believe he's right". Co oznacza?

[00:00:59]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: Z drugiej strony.

[00:01:02]

O. PIETRYKIEWICZ: Używane często na początku i proszę pamiętać, że po tym zwrocie stawiamy przecinek. Kiedy używamy tego w piśmie, piszemy "on the flip side", potem przecinek i jedziemy z resztą zdania.

[00:01:12]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: Dobra, będziemy się pilnować, chociaż akurat o piśmie myśmy nigdy nie wspominali, bo to jest kolejna, trudna rzecz do zapamiętania.

[00:01:17]

O. PIETRYKIEWICZ: Przecież przed chwilą rozmawialiśmy o "compelling", że podwójne "L". Kolejne słówko: "resourceful". "I am a resourceful multitasker". Czyli ktoś zaradny, przedsiębiorczy. Cudowne słowo na rozmowy kwalifikacyjne. Teraz czasownik: "put forward". "I would like to put forward yet another suggestion" - przedstawić, zaproponować, wyłuszczyć. Cudowny czasownik. To teraz idiom: "only time will tell". Teraz posłuchaj tego: "Only time will tell if this podcast was a good idea".

[00:02:02]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: To prawda.

[00:02:05]

O. PIETRYKIEWICZ: Ale dla ciebie czy dla mnie? Kolejny to jest oczywiście przymiotnik: "sound". "It was a sound decision to make a podcast about Business English". Tak myślisz z perspektywy czasu?

[00:02:34]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: Only time will tell…

[00:02:38]

O. PIETRYKIEWICZ: Teraz czas na kolejny przymiotnik: "volatile". "The situation in Tokyo is highly volatile". I co znaczyło "volatile"?

[00:02:50]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: Że to jest bardzo trudna sytuacja, skomplikowana.

[00:02:53]

O. PIETRYKIEWICZ: Taka chwiejna, niestabilna.

[00:02:56]

REDAKTOR J. KUŹNIAR: „Highly unstable”.

[00:02:59]

O. PIETRYKIEWICZ: Pięknie. Tutaj też bardzo polecam od razu całą kolokację: "highly volatile", "highly unstable".

Autor odcinka
Olga Pietrykiewicz
Trenerka Business English

Uczy języka angielskiego w biznesie w Polsce i za granicą. Mieszka w Gdyni, prowadzi szkołę Work Up English oraz zajęcia i warsztaty w całej Polsce. Obecnie zajmuje się głównie szkoleniem kadry menedżerskiej w fabrykach produkcyjnych.

Używamy cookies, żeby indywidualnie odpowiadać na potrzeby słuchaczy. Zasady przechowywania i dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach swojej przeglądarki.